Marked is a previewer (not an editor). Edit this file in any text editor, and when you save it, Marked will update this preview with your changes.
To make editing easy, open Settings, go to Apps, and select a default text editor. You can optionally have the text editor open automatically for new files. Once this is set, just hit ⌘E to open any file open in Marked in your editor.